Pantalone sort de son lit. Il paraît souffrir, rouillé par son grand âge. Il s’éloigne en traînant laborieusement des pieds.
Puis il s’aperçoit qu’il a oublié ses chaussons derrière lui. Alors, par flemme de faire le chemin retour, il fait un salto arrière et retombe sur ses chaussons.